Discover the cheapest and most expensive U.S. cities for parking with our in-depth guide. Save money and navigate urban parking with ease.