Applying for a UK spouse visa can be challenging, and refusals are often due to avoidable mistakes. Here are the top 3 reasons for refusal