Reading this post to troubleshoot the PS4 not recognizing external hard drive error. Here are several fixes for this issue, you will also get your lost game data.