A YouTube video that contains music is either already lossy and compressed. Most uploaders choose this setup because it is the easiest way, takes the shortest time to process, and is optimized for distribution. In that scenario, it wouldn’t matter if you convert YouTube to MP3 or YouTube to MP4.