Auto values continue to rise at a slower pace, while auction conversion rates weaken as sellers hold their ground, making it challenging to attract bidders.