September's auto sales surpass predictions with robust demand for EVs and light trucks, overcoming the challenge of high-interest rates in the market.