Sometimes that your thunderbird email failed to connect server IMAP, get our simple steps from this page to solve this connection problem on your server. https://email-setup-center.com/thunderbird-failed-to-connect-to-server-imap