Navigating US tax obligations as an American expatriate living in the UK can be complex, as you may be subject to tax laws in both countries.